Nella Roveri è nata nel 1949 a Quingentole in provincia di Mantova. Dopo un'esperienza di vita in Brasile, ha insegnato negli istituti superiori, cercando di conciliare il lavoro con l'interesse per le storie e i popoli che ha potuto incontrare, spostandosi in vari luoghi del mondo. Alla ricerca di figure femminili di filosofe e poetesse affianca lo studio della letteratura di migrazione ed esplora l'eterogeneo mondo della produzione in lingua italiana di scrittrici e scrittori di differente madrelingua. Ha scritto, su riviste di settore, articoli legati ad esperienze di viaggio e, su volumi miscellanei, riflessioni su scrittura autobiografica e migrante. Ha curato l'editing e scritto la prefazione del libro di Fatima Ahmed, "Aukui", nel 2008.

"Le vie dei mercati", con Gianna Onfiani, Marco Aime e altri, Bottega del Caffè Letterario, 2009